Archive for the ‘En Español’ Category

“Obama debe ser muy agresivo aplicando las sanciones contra funcionarios de Venezuela”: Roger Noriega en NTN24

| December 12th, 2014 | No Comments »
NTN24

El exembajador de Estados Unidos ante la OEA, Roger Noriega, dijo en El Informativo de NTN24 que Estados Unidos está “comprometido con el Estado de Derecho y la democracia” de América Latina, por lo que el Gobierno de Barack Obama deberá ser drástico con las sanciones a los funcionarios del régimen venezolano que violaron los derechos humanos de los ciudadanos de este país. 

De click aquí para ver la entrevista.

Read More

CARTA DEL EXPRESIDENTE PASTRANA AL PRESIDENTE SANTOS SOBRE AMNISTÍA AL NARCOTRÁFICO

| December 9th, 2014 | No Comments »
Andres Pastrana

Doctor JUAN MANUEL SANTOS CALDERON  Presidente de la República Ciudad Señor Presidente

Tan pronto las Farc entregaron al general rehén, el señor Presidente de la República correspondió el gesto con una propuesta de amnistía para los delitos relativos al narcotráfico del grupo rebelde. El tema de las drogas ilícitas -que el gobierno daba por resuelto en La Habana- despertó esta vez, por razón de la extemporánea iniciativa presidencial, la indignación nacional.

Ya sea como pago del rescate de un general o claudicación de principios ante la guerrilla para lograr su firma a cualquier costo, el acto presidencial constituye una vergüenza. El amparo del narcotráfico bajo la sombrilla del pretexto político es la genuflexión del estado colombiano ante el poder del crimen organizado.

La excluyente y sectaria política de diálogo del señor presidente y sus amigos – en contravía de la gran mayoría del país- es cada día más débil ... Read More

El Presidente Menéndez Aplaude la Aprobación el Proyecto de Ley para la Defensa de Derechos Humanos y Sociedad Civil de Venezuela

| December 8th, 2014 | 1 Comment »
US Senate Washington, DC - El senador estadounidense Robert Menéndez (D-NJ), presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, y autor del proyecto de Ley para la Defensa de Derechos Humanos y Sociedad Civil de Venezuela, emitió las siguientes declaraciones después de la aprobación de este Proyecto de Ley por el Senado de los Estados Unidos. “Hoy, el Senado de Estados Unidos envió un mensaje claro e inequívoco a el gobierno de Venezuela. Durante demasiado tiempo, los venezolanos han tenido que enfrentar violencia patrocinada por el Estado a manos de las fuerzas de seguridad del gobierno, presenciando como el poder judicial de su país es convertido en un instrumento de represión política. Líderes venezolanos como Leopoldo López y María Corina Machado se han transformado en el blanco de las campañas salvajes dirigidas por el gobierno que solo buscan silenciarlos por hablar en defensa de la democracia y el Imperio de la Ley. Nosotros en los Estados Unidos tenemos la ... Read More

La tonelada de cocaína de las FARC

| December 8th, 2014 | No Comments »
Semana

El país aún no supera su asombro ante la inesperada propuesta que lanzó la semana anterior el presidente Juan Manuel Santos, en el sentido de incluir en los diálogos de La Habana la discusión del narcotráfico como un delito político, y esa guerrilla sigue dando señales de que actúan como un cartel de la droga. Eso quedó demostrado este fin de semana luego de una operación de la Armada en la que incautó 1.123 kilos de clorhidrato de cocaína que estaba lista para ser enviada -vía marítima- hacia Centro América. La incautación se produjo en el corregimiento de Teherán, zona rural del municipio de Tumaco (Nariño) muy cerca al sitio donde el río Mira desemboca en el mar Pacífico, una zona rica en manglares que limita con Ecuador. “En el lugar se lograron ubicar tres caletas ocultas en medio de la vegetación, enterradas en un sector pantanoso. El alcaloide se encontraba distribuido en ... Read More

Ni el gobierno ni la izquierda se atreven contra ‘Cubazuela’

| December 8th, 2014 | No Comments »
Milenio Diario

POR JORGE G. CASTAÑEDA

En estos últimos días visitó nuestro país una joven y valiente mujer venezolana; sus amigos la acogieron con cariño pero partió con las manos vacías. Lilian Tintori, la esposa de Leopoldo López, el opositor venezolano encarcelado sin proceso por el gobierno chavista de Maduro; acudió a una serie de eventos de comunicación programados en México, pero también viajó a nuestro país buscando solidaridad para su marido. No la encontró.

Hasta donde sé, nadie del gobierno —Presidencia, Relaciones Exteriores, Gobernación— se atrevió a recibirla. Asimismo, con la excepción de un par de legisladores priistas, ningún jerarca del partido de gobierno —Manlio, Gamboa, César Camacho— accedió a verla, a pesar de varios intentos. No sé si algunos legisladores de Acción Nacional se reunieron con ella —cuando vino a México Leopoldo López, hace un par de años, pude juntarlo con algunos—, y obviamente nadie de la izquierda tuvo la ... Read More

Justicia venezolana acusa de conspiración a ex diputada Machado

| December 3rd, 2014 | No Comments »
Excelsior

El Ministerio Público venezolano (MP) imputó hoy a la opositora María Corina Machado el delito de conspiración, castigado con penas de ocho a 16 años de cárcel, en relación con un supuesto plan para asesinar al presidente de Venezuela, Nicolás Maduro.

La Fiscalía imputó a Machado por presuntamente tener vinculación con el plan magnicida contra el presidente de la República, que tenía como propósito perturbar la paz del país, indicó un comunicado del MP.

De acuerdo a la legislación venezolana, cualquiera que, dentro o fuera del territorio nacional, conspire para destruir la forma política republicana que se ha dado la nación será castigado con presidio de ocho a dieciséis años.

Machado fue citada hoy en la Fiscalía para declarar sobre un supuesto plan para asesinar a Maduro denunciado a finales de mayo por el dirigente del gobernante Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez.

Por estos mismos hechos tienen órdenes de aprehensión los opositores Henrique Salas Römer, Diego Arria, Ricardo Emilio Koesling, Gustavo Tarre Briceño, Pedro Mario Burelli ... Read More

Cancela Peña visita a Iguala

| December 3rd, 2014 | No Comments »
Excelsior

Por José Cárdenas

¿Por qué?… ¿por coraje o por capricho?; ¿por seguridad, miedo o precaución?

“A las 15:00 horas —del lunes—, fuentes de Los Pinos informaron que el mandatario federal visitaría Iguala (…) Siete horas después, se informó que el jefe del Ejecutivo estaría en Guerrero, pero aún no se definía el municipio a visitar; una hora más tarde, indicaron que la visita estaba cancelada por el momento…”, leímos, sorprendidos, la madrugada de ayer.

Vaya usted a saber, pero el presidente Peña Nieto canceló –por segunda vez– la visita a Iguala, municipio donde policías coludidos con el crimen secuestraron hace siete semanas a 43 normalistas de Ayotzinapa; los “pusieron” para que sicarios del crimen los interrogaran mediante tortura, les dieran muerte y los descuartizaran para quemarlos en el basurero de Cocula, aunque, por la falta de evidencias suficientes, legalmente las víctimas de la tragedia permanezcan ... Read More

Desarticulan en Brasil una banda de narcotráfico internacional y lavado de activos

| December 2nd, 2014 | No Comments »
EFE

La Policía Federal (PF) brasileña desarticuló este martes en Brasil una red internacional de narcotráfico y de lavado de dinero que importaba droga procedente de Perú y Bolivia al gigante latinoamericano y posteriormente la enviaba a Europa, informaron fuentes oficiales.

Más de 180 agentes participaron en la operación “Denarius” (dinero en latín), en la que fueron cumplidos 13 mandatos de prisión y 39 órdenes de búsqueda y aprehensión en dieciséis ciudades de los estados brasileños de Paraná, Sao Paulo, Mato Grosso, Minas Gerais, Rondonia y Mato Grosso do Sul.

Según un comunicado de la PF, también fueron bloqueados bienes por valor de 60 millones de reales (unos 23 millones de dólares), entre haciendas, casas y locales comerciales.

De acuerdo con medios locales, entre los bienes aprehendidos se encuentran un avión de pequeño porte y un helicóptero.

Las investigaciones comenzaron en febrero, cuando los agentes localizaron ... Read More

Vázquez gana presidencia de Uruguay con casi 300,000 votos de diferencia

| December 1st, 2014 | No Comments »
El Nuevo Herald

El candidato de la gobernante coalición de izquierda Frente Amplio, Tabaré Vázquez, ganó las elecciones presidenciales celebradas el domingo en Uruguay con 1.226,105 votos, casi 300,000 más que su contrincante del Partido Nacional o “Blanco”, Luis Lacalle Pou, que logró 939,074 votos.

Según las cifras oficiales de la Corte Electoral difundidas el lunes tras ser escrutados la totalidad de los 6,948 colegios electorales, acudieron a las urnas 2.321,230 uruguayos de un total de 2.620,791.

Aunque la Corte Electoral se limita a difundir cifras y no porcentajes de votación, la fórmula Vázquez y Raúl Sendic obtuvo el 53,6 % del apoyo popular, en tanto que la de Lacalle Pou y Jorge Larrañaga concitó el 41,1 %.

Esos porcentajes estuvieron muy próximos a lo que vaticinaron los principales sondeos del país en los días previos a las elecciones, cuando se consideró que la fórmula de la izquierda sería la ganadora de la segunda vuelta por ... Read More

Antonio de la Cruz: La crisis: cómo salir o quedarse, lecciones para Maduro

| November 28th, 2014 | No Comments »
La Patilla

POR ANTONIO DE LA CRUZ

La economía global no está logrando crecer a niveles satisfactorios. Las tasas de crecimiento son modestas en comparación con la expansión previa a la crisis del 2008 de Lehman Brother, cuando el PIB creció a un promedio del 4% anual.

Una gran divergencia se observa en el ritmo de crecimiento de los países desarrollados y emergentes. Estados Unidos, Canadá y el Reino Unido están en el camino correcto. Mientras que Japón no está creciendo tan bien como se esperaba. La Eurozona  sigue en un prologando estancamiento. Las economías emergentes están divididas de manera similar, China e India alcanzando los objetivos de crecimiento mientras que Rusia y Brasil están por debajo.

Ante la globalización de los mercados y los fuertes cambios en la tecnología, la economía mundial está en marcha lenta. La inversión del sector privado no logra producir el crecimiento esperado. Tampoco, el consumo privado que es mínimo. El ... Read More

Las FARC reconocen que el general Alzate está en su poder

| November 18th, 2014 | No Comments »
ABC Madrid-01

POR ALEJANDRA DE VENGOECHEA

La confesión de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) de que habían hecho «prisionero de guerra» al general Rubén Darío Alzate, a un soldado y una funcionaria que lo acompañaba, cayó como un jarro de agua fría entre los negociadores que desde hace dos años intentan firmar la paz con esta guerrilla en Cuba.

Aunque el secuestro se ha usado desde hace más de 50 años como método de financiación y presión política, en febrero de 2012, cuando se inició la fase exploratoria de los diálogos de La Habana, las FARC anunciaron la entrega de todos los secuestrados políticos que todavía tenía en su poder y, simultáneamente, la abolición del secuestro con fines financieros.

Reducción del 80%

Consciente de que el secuestro ha disminuido un 80%, el presidente Juan Manuel Santos fue enfático: los diálogos con las FARC se descongelan, siempre y cuando liberen al general de 55 años y a dos soldados que fueron ... Read More

La casa de los Peña, ¿qué está esperando el Presidente?

| November 18th, 2014 | No Comments »
Milenio Diario

POR CIRO GÓMEZ LEYVA

Se cumplió una semana del sólido reportaje de Carmen Aristegui y su equipo sobre la casa de la familia Peña en Las Lomas. Me cuesta entender que el Presidente siga dejando correr los días para asumir la realidad como todo parece indicar que es en este asunto que huele tan mal: hay un ostensible conflicto de interés comprador-vendedor; agente inmobiliario-jefe de Estado.

El Presidente se comprometió el sábado a aportar información para contrarrestar las “aseveraciones imprecisas y carentes de sustento”. Es martes. ¿Qué es impreciso? ¿El domicilio? ¿El valor de la casa? ¿En vez de 7 millones de dólares fueron 6.5? ¿Los detalles técnicos del crédito directo del vendedor al cliente? ¿El bono de actuación a la esposa del Presidente?

Es martes. ¿Qué carece de sustento? ¿El señalamiento de que la casa no está referida en la declaración patrimonial del Presidente de la República? ¿Las huellas gigantescas de que ... Read More

Reformas y corrupción en México

| November 18th, 2014 | No Comments »
Excelsior

POR LEO ZUCKERMANN

Hace unos meses, antes de la crisis de Tlatlaya, la primera en una larga cadena de eventos desfavorables para el gobierno de Peña, argumentaba que estaba optimista por el futuro del país, pero tenía algunas preocupaciones que me llevaban a ser, también, escéptico. Una de esas inquietudes era la posible corrupción que deslegitimara las reformas que tanto me gustaban. Yo era de los que desde hace muchísimo tiempo ansiaban un gobierno con una agenda modernizadora capaz de aprobarla en el Congreso. Pues bien, Peña Nieto, contra todo pronóstico, lo logró. En su momento, lo reconocí y celebré. Hoy, sin embargo, ese proyecto peligra precisamente por la preocupación que tenía.

Como miembro de una generación que vivió su juventud marcada por las crisis de los ochenta y noventa, nunca me olvidaré de la tragedia del sexenio de Carlos Salinas. A muchos nos animó un joven Presidente que prometió llevar ... Read More

Farc son el tercer grupo terrorista más rico del mundo: Forbes

| November 12th, 2014 | No Comments »
El Colombiano

Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc), con 600 millones de dólares al año, son el tercer grupo terrorista más rico del mundo, según un ranquin publicado este miércoles por Forbes Israel.

El escalafón lo lidera el Estado Islámico con dos mil millones de dólares al año, escoltado por el movimiento islamista Hamás que según Forbes recauda mil millones de dólares.

Luego de las Farc, el grupo chií libanés Hizbulá, con 500 millones; los Talibán con 400 millones y Al Qaeda y sus afiliados con 150 millones, completan el listado.

Según la publicación, estos grupos financian sus operaciones con métodos similares a aquellos empleados por organizaciones criminales, tales como el tráfico de drogas, robos y extorsión, pero también logran dinero a través de la caridad, donaciones y en algunos casos, agencias gubernamentales.

Una organización terrorista, precisa, como cualquier otra, tiene un modelo de negocio y financiación de sus actividades: desde su mantenimiento, salarios y entrenamiento, a la adquisición de armas, ... Read More

La advertencia del general Cienfuegos

| November 12th, 2014 | No Comments »
Excelsior

Por Jorge Fernández Menéndez

Toda acción genera una reacción. El lunes en Monterrey, el secretario de la Defensa Nacional, el general Salvador Cienfuegos, en un acto donde se estaba colocando la primera piedra de un nuevo cuartel para la Policía Militar, dijo que los militares ‘‘aportaremos nuestros mejores esfuerzos al servicio de los ciudadanos sin amedrentarnos por juicios injustos, algunos sin duda erróneos, carentes de fundamento, malintencionados y que la institución armada nacional no merece’’.

Dijo mucho más, en una intervención que buscaba, sin duda, interlocutores políticos, me imagino que dentro y fuera del propio gobierno. Pidió tomar “decisiones acertadas para ponderar desafíos y para consolidar el rumbo” e insistió en que ‘‘la indolencia, la insensibilidad, el silencio, la violencia desmedida y la complicidad, obstruyen y limitan la verdadera esencia de la justicia’’. Agregó que ‘‘el rumor, la intriga y la deslealtad corroen cimientos, mancillan convicciones, frenan el potencial que ... Read More

Brasil: Renuncia comandante de policía de Río de Janeiro

| November 7th, 2014 | No Comments »
El Nuevo Herald

RIO DE JANEIRO 

El comandante de la policía militar del estado de Río de Janeiro renunció en medio de denuncias de que aceptó sobornos para no investigar casos de narcotráfico y otros crímenes.

El coronel José Luis Castro Menezes renunció y será reemplazado por el coronel Alberto Pinheiro.

Pedro Dantas, del Departamento de Salud Pública, dijo que Menezes no ha sido acusado oficialmente de ningún delito, y que su reemplazo se debió a cambios que están siendo adoptados en la fuerza policial. No dio más detalles.

Veinticuatro policías han sido arrestados en el caso de los sobornos.

De click aquí para tener acceso a artículo ... Read More

En Venezuela se necesitan 3.5 salarios mínimos para la alimentación de una familia

| November 6th, 2014 | No Comments »
El Nuevo Herald

POR INDIRA GUERRERO

En Venezuela, una familia promedio debe peregrinar por “el menor costo posible” para completar una canasta alimentaria que, aún subvencionada, está un 17 por ciento por encima del salario mínimo y que es irreal con un mercado que ignora las regulaciones del Estado.

En el país petrolero, un ciudadano puede pagar por un kilo de café 220 bolívares (34 dólares) en el primer establecimiento que lo consiga, o puede recorrer las calles hasta dar con una tienda que lo venda a 26.50 bolívares (4.2 dólares) y hacer que el precio subsidiado del Ejecutivo se convierta en una realidad.

La distorsión entre los precios establecidos por el Gobierno de Nicolás Maduro y los establecidos por el mercado se extiende sobre los más de 40 productos de la Canasta Alimentaría Normativa (CAN), que, según las autoridades, tiene un valor de 5,741 bolívares (911 dólares).

En 2011, el Gobierno del fallecido Hugo Chávez (1999-2013) ... Read More

Las Naciones ‘Sumergidas’ de Latinoamérica

| November 5th, 2014 | No Comments »
Folha de Sao Paulo

Líderes políticos y diplomáticos de América Latina y el Caribe saben más sobre Cuba y Venezuela que incluso los observadores más astutos en Washington. Por lo tanto, deberían saber lo que le conviene más a su región ¿no?

Entonces, ¿por qué el Grupo de América Latina y el Caribe en la ONU le dio su apoyo a Venezuela para ser el próximo representante de la región ante el Consejo de Seguridad? Y, ¿por qué están determinados en invitar a el déspota cubano Raúl Castro a la Cumbre de las Américas en Panamá en la primavera?; haciendo caso omiso de las objeciones por parte de sus socios comerciales más importantes, como Estados Unidos y Canadá.

Para muchas generaciones de latinoamericanos, Cuba fue el hogar de algunas de las mejores editoriales de lengua española en el mundo, cientos de periódicos y estaciones de radio de calidad, derechos laborales progresistas, altos niveles de alfabetización y ... Read More

El gobernador interino: ¿guerrillero y secuestrador?

| November 3rd, 2014 | No Comments »
El Universal Mexico

Por Ricardo Raphael

Con el nombramiento de Rogelio Ortega hay un mensaje explícito para el figueroísmo, de un lado, y para los ‘Guerreros Unidos’ y los ‘Rojos’, del otro

¿Por qué nombrar como gobernador interino a un hombre denunciado penalmente? Podría ser falso que Rogelio Ortega Martínez haya estado vinculado con las FARC y también que en los primeros años de la década anterior haya encabezado una organización dedicada al secuestro; pero no lo es que el 18 de marzo de 2009 se presentó ante la Procuraduría General de la República una acusación en contra suya donde se exhibieron pruebas para sustentar tales acusaciones. La denuncia tiene al calce la firma de José Antonio Ortega Sánchez, presidente del Consejo Ciudadano para la Seguridad Pública y la Justicia Penal A.C., quien ha seguido de cerca los nexos entre las guerrillas colombiana (FARC) y mexicana (EPR-ERPI). En 28 cuartillas el texto arroja elementos que son inquietantes. También ... Read More

Apretada elección en Brasil muestra a una nación profundamente dividida

| October 27th, 2014 | No Comments »
AEI

[Traducción por IASW]

El día de ayer, la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, consiguió reelegirse para un segundo mandato de cuatro años. Rousseff obtuvo el 51.6% de los votos en contra de Aécio Neves, quien obtuvo el 48.4%. Rousseff libró una de las campañas más negativas en la historia contemporánea de Brasil, despertando temores de que Neves cortaría programas contra la pobreza del gobierno. No explicó, sin embargo, como pretende sacar a Brasil de la recesión económica en la que se encuentra.

El resultado tan apretado muestra a una nación políticamente, socialmente y geográficamente dividida. Anoche, Rousseff se comprometió a iniciar un diálogo y ser “una mejor presidente de lo que he sido hasta ahora.” A pesar de que Rousseff se comprometió durante la campaña a reemplazar a su ministro de finanzas, la manera en la que defendió la situación actual da pocas razones para esperar que abandonará sus políticas económicas intervencionistas ... Read More

Page 1 of 2812345»1020...Last »