Archive for the ‘En Español’ Category

Pandemia mexicana

| October 17th, 2014 | No Comments »
Excelsior

Por José Manuel Suárez-Mier

No se había secado la tinta de mi última columna en la que comentaba la necedad de numerosos políticos de Estados Unidos de espantar a sus votantes con el inminente peligro de que terroristas islámicos invadirían su país desde México, cuando un alto mando de sus fuerzas armadas afirmó que el ébola llegaría desde nuestro país.

El general John F. Kelly, jefe del Comando Sur de las fuerzas armadas de Estados Unidos, responsable de monitorear los peligros que amenazan a su país desde América Latina y las Antillas, salió a decir que temía que inmigrantes del este de África, contaminados con el ébola, entraran ilegalmente por México.

Es realmente preocupante que un alto mando militar de la potencia bélica más poderosa del orbe diga tonterías de tal magnitud. ¿Cómo piensa el general Kelly que llegarán los ebólicos desde África a México: nadando? ¿Sabrá el comandante los muchos ... Read More

Terrible no reconocer la caída del precio del petróleo

| October 16th, 2014 | No Comments »
Excelsior

POR LEO ZUCKERMANN

Los precios del petróleo van en picada. Y uno de los perdedores de este proceso es el gobierno mexicano —en sus tres niveles: federal, estatal y municipal— ya que un tercio de sus ingresos depende directamente de este producto. Si a eso sumamos que la producción de crudo en México también se está cayendo, pues las autoridades tienen un gran problema frente a ellos. Por lo pronto, siguen sin reconocerlo. Más que aceptar la realidad, están apostándole a un milagro.

Es el caso, al parecer, de los diputados quienes están por aprobar la Ley de Ingresos y el  Presupuesto del año que entra. La Secretaría de Hacienda les envió una propuesta de un precio promedio de 82 dólares por barril para 2015. Estamos hablando de seis dólares más de lo que se vendió la mezcla mexicana ayer (76 dólares por barril). De acuerdo con la ... Read More

Ingreso de Venezuela a Consejo de Seguridad de la ONU es casi un hecho

| October 15th, 2014 | No Comments »
El Nuevo Herald

Por Antonio Maria Delgado

Venezuela está a punto de ingresar al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas pese a las críticas de que el régimen autoritario que gobierna al país viola sistemáticamente los derechos humanos y mantiene cercanos vínculos con organizaciones terroristas como las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y el Hezbolá.

Diplomáticos familiarizados con la situación dijeron que el ingreso del país petrolero al organismo de seguridad probablemente se concretará el miércoles, en vista de que la candidatura de Venezuela no estaba siendo disputada por ningún otro país latinoamericano, lo que significa que la postulación es endosada por toda la región.

De concretarse el ingreso, que requiere dos tercios de los votos de todos los países miembros de la ONU, Venezuela ocupará el puesto dentro del organismo por los próximos dos años.

Pero abrirle la puerta al Consejo de Seguridad al régimen chavista sería un despropósito, dijeron los últimos dos venezolanos ... Read More

Venezolanos necesitan 5.7 salarios mínimos para la ‘canasta básica’, dice ONG

| October 14th, 2014 | No Comments »
El Nuevo Herald

CARACAS-Los venezolanos necesitan 5.7 salarios mínimos para cubrir el costo de artículos y servicios de la llamada “canasta básica”, que incluye la “canasta alimentaria” -para la cual se requieren 3.2 mínimos-, informó este martes el Centro de Documentación y Análisis Social (Cendas).

“Esto demuestra que la inflación está descontrolada y que el Gobierno tendrá que ver cómo enfrentar esto, porque no puede seguir echándole la culpa al imperio” estadounidense, declaró Óscar Mesa, director de Cendas, a la emisora privada caraqueña Unión Radio.

Cendas es un órgano no gubernamental que estudia, elabora y publica asuntos “que impactan al mundo sociolaboral y específicamente a la calidad de vida y condiciones de trabajo”, según su página web.

La canasta básica incluye, además de la alimentaria, los suministros como la electricidad, el gasto en alquiler, educación y transporte.

El presidente venezolano, Nicolás Maduro, incrementó un 30 por ciento el salario mínimo en mayo pasado, con lo que se ... Read More

Carromero llega a Miami para demostrar cómo Cuba manipuló la muerte de Payá

| October 10th, 2014 | No Comments »
El Nuevo Herald

El dirigente de Nuevas Generaciones del Partido Popular de Madrid, Ángel Carromero, viajó el jueves a Miami para, entre otras cosas, reunirse con congresistas y senadores de Estados Unidos que apoyarán su intento de demostrar que el Gobierno cubano manipuló las pruebas del accidente en el que murieron Oswaldo Payá y Harold Cepero.

Carromero, que actualmente cumple condena en España por un delito de homicidio —conducía el vehículo en el que viajaban los disidentes cubanos fallecidos—, disfruta del tercer grado desde el 18 de febrero de 2013 aunque con seguimiento por medios telemáticos, pero ha conseguido un permiso para viajar fuera del país durante una semana.

Según ha explicado Carromero en una entrevista, hasta el 16 de octubre tiene previsto reunirse en Miami con la familia de Payá, con distintas organizaciones de derechos humanos y con los políticos estadounidenses, además de promocionar en el país su libro “Muerte bajo sospecha”.

Carromero se presentará ... Read More

‘Timochenko’ habría ido a La Habana: Ministro de Defensa

| October 9th, 2014 | No Comments »
El Tiempo-01

‘Timochenko’, el máximo jefe de la guerrilla de las FARC, ha estado en Cuba, donde se desarrollan las negociaciones de paz con el gobierno colombiano, dijo este jueves el ministro de Defensa de Colombia, Juan Carlos Pinzón.

“Sí ha habido información alrededor de ese tipo de situaciones. Hay información de que ha hecho presencia en distintos momentos”, dijo Pinzón en una entrevista con Caracol Radio, al ser preguntado sobre si ‘Timochenko’ ha viajado a La Habana en el marco de las pláticas que avanzan desde noviembre de 2012.

El ministro dijo sin embargo que prefiere “guardar prudencia” al referirse a esos viajes. “Son temas fuera del país y hay personas (dentro del gobierno) que tienen la responsabilidad de manejar eso”, dijo y agregó que en el marco del proceso de paz “obviamente el gobierno tiene un equipo negociador que tiene una autoridad para permitir o facilitar ... Read More

Cae en Coahuila El Viceroy, hermano de El Señor de los cielos

| October 9th, 2014 | No Comments »
Excelsior

SALTILLO, Coah. 9 de octubre.- Vicente Carrillo Fuentes, alias “El Viceroy”, fue detenido en la ciudad de Torreón, Coahuila, en un operativo implementado por la Policía Federal, en que según informes de las autoridades no se realizó ni un solo disparo.

El operativo fue coordinado por el Consejo Nacional de Seguridad  y que es encabezado por el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong.

“El Viceroy”, es hermano de Amado Carrillo Fuentes, fundador del cártel de Juárez, mejor conocido como “El Señor de los Cielos”.

Vicente Carrillo Fuentes era uno de los capos más buscados en México y el gobierno federal ofrecía 30 millones de pesos por información que llevara a su captura, mientras que Estados Unidos 5 millones de dólares.

El cártel de Juárez fue fundado a la muerte de Pablo Acosta Villarreal y fue comandado por Amado Carrillo hasta 1997, año en que murió. Posteriormente “El Viceroy” se convirtió en uno de los líderes del cártel junto con Juan ... Read More

Partido Socialista de Brasil apoyará a Aécio Neves en segunda vuelta de las elecciones

| October 9th, 2014 | No Comments »
El Nuevo Herald

El Partido Socialista Brasileño (PSB), que postuló a la ecologista Marina Silva a la Presidencia, declaró el miércoles su apoyo al opositor Aécio Neves para la segunda vuelta electoral, aunque la ex candidata aún no se ha pronunciado sobre el asunto.

La decisión del PSB fue anunciada después de una reunión de la dirección nacional del partido celebrada en Brasilia, en la que 21 de 29 miembros se inclinaron por apoyar a Neves, quien se enfrentará en una segunda vuelta a la presidenta y candidata a la reelección, Dilma Rousseff.

Otros siete integrantes de la dirección defendieron la neutralidad de la formación y solo uno pidió que el partido respalde a Rousseff.

Neves, candidato del Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB), quedó en segundo lugar en las elecciones del domingo pasado, con un 33.55% de los votos, frente al 41.59% que obtuvo Rousseff.

La decisión del PSB se sumó a las anunciadas también ... Read More

Cae ‘El H’, líder del clan de los Beltrán Leyva

| October 2nd, 2014 | No Comments »
Milenio Diario

POR RUBÉN MOSSO

El capo Héctor Beltrán Leyva, El H, líder del cártel que lleva sus apellidos, fue detenido en San Miguel Allende, Guanajuato, por la Unidad de Operaciones Especiales del Ejército, tras 11 meses de investigación de los órganos de inteligencia del gobierno federal.

El H residía en Querétaro y se manejaba con un bajo perfil, haciéndose pasar como un empresario “acomodado”, dedicado a la venta de bienes inmuebles y obras de arte.

Junto con él fue capturado Germán Goyenechea Ortega, operador financiero de la organización delictiva; ambos portaban armas cortas de uso exclusivo de las fuerzas armadas.

Tomás Zerón de Lucio, director de la Agencia de Investigación Criminal de la Procuraduría General de la República (PGR), dijo que el golpe contra el narcotraficante se concretó ayer en un restaurante de mariscos, sin realizarse un solo disparo, culminando exitosamente la operación denominada “Hotel”.

El cártel bajo el mando de Héctor, considerado uno de los más violentos, ... Read More

Inicia operaciones el Fondo Mexicano del Petróleo

| September 30th, 2014 | No Comments »
Milenio Diario

Ciudad de México

El secretario de Hacienda, Luis Videgaray anunció que a partir de este martes queda constituido el Fondo Mexicano del Petróleo, que contribuirá a la estabilidad de las finanzas públicas en el largo plazo.

A través de este fondo se busca dar transparencia al manejo de los recursos que deriven de la renta petrolera, además de dar certeza a las futuras generaciones de que en el futuro estará garantizado el desarrollo.

Además de anunciar la creación del Fondo Mexicano del Petróleo, el secretario de Hacienda anunció la creación de tres instrumentos cuyo objetivo es acercar a los pequeños ahorradores a las oportunidades inversión que representa la reforma energética.

Participación de Banxico

La constitución del Fondo Mexicano del Petróleo demanda la participación del Banco de México al ser el fiduciario.

El titular del banco central, Agustín Carstens, dijo que es estimulante ser el fiduciario en cumplimiento de un mandato constitucional.

El banco central, ... Read More

Crisis económica amenaza la petrodiplomacia venezolana

| September 29th, 2014 | No Comments »
El Nuevo Herald

POR ANTONIO MARIA DELGADO

La petrodiplomacia chavista, esquema de compras de lealtades de países vecinos a través de subsidios petroleros, le ha costado al Estado venezolano más de $44,000 millones en los últimos años, y aún cuando sus frutos políticos son cruciales para la estabilidad del régimen bolivariano, el colapso económico del país sudamericano han vuelto el programa insostenible, dijeron analistas.

Los subsidios que Venezuela otorga a los países de Centroamérica y del Caribe a través de Petrocaribe y a Cuba, a través del Convenio Integral de Cooperación (CIC) se están tornando difíciles de mantener para una nación cuya economía está en vías de implosión, advirtieron los expertos.

“Venezuela ya no puede seguir sustentando estos programas”, comentó desde Washington Antonio De La Cruz, director Ejecutivo de la firma de asesores Inter American Trends.

“Va llegar un momento, en los próximos meses en que ellos van a ... Read More

Dan muerte a importante guerrillero de las FARC

| September 26th, 2014 | No Comments »
El Nuevo Herald

BOGOTA, COLOMBIA 

BOGOTA, Colombia (AP) — Las autoridades colombianas informaron el viernes la muerte en combate de un importante rebelde de las FARC que habría participado en al menos 15 tomas de poblaciones del suroeste del país y que fue jefe de seguridad de un alto dirigente de la organización guerrillera.

“Muerto en operaciones alias ‘Tomate’, sindicado del secuestro de los diputados del Valle y de 15 tomas guerrilleras”, escribió en su cuenta de Twitter el comandante del ejército colombiano, general Jaime Lasprilla.

Alias “Tomate”, cuyo verdadero nombre era Aníbal Guarín Herrera, de 37 años, fue muerto por militares y policías en la zona rural del municipio de Buga, departamento de Valle del Cauca y a 255 kilómetros al oeste de Bogotá.

“Murió al intentar escapar del área y enfrentarse con los uniformados”, indicó un comunicado de prensa del Comando General de las Fuerzas Militares.

Por su parte, el ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón, ... Read More

Avanza en La Haya caso contra Maduro por crímenes de lesa humanidad

| September 24th, 2014 | No Comments »
El Nuevo Herald

POR ANTONIO MARIA DELGADO

La Fiscalía de la Corte Penal Internacional (CPI) de La Haya inició el estudio de una denuncia presentada por más de 300 diputados y senadores de España y América Latina, quienes acusan a la cúpula del régimen de Nicolás Maduro de haber cometido crímenes de lesa humanidad durante la cruenta represión de las manifestaciones de este año.

La denuncia, que también acusa al régimen de hacer uso del sistema judicial venezolano como instrumento de persecución política, atribuye al chavismo una cadena de violaciones a los derechos humanos que habrían sido perpetrados por los cuerpos de seguridad del chavismo durante al feroz represión de los manifestantes que dejó este año más de cuarenta muertos, cientos de heridos, miles de arrestos y docenas de casos documentados de tortura.

La denuncia había sido presentada en abril por los legisladores, agrupados bajo la Alianza Parlamentaria Democrática de ... Read More

Moody’s rebaja la perspectiva de la nota de Brasil a un mes de las elecciones

| September 10th, 2014 | No Comments »
El Nuevo Herald

POR LAURA BONILLA CAL

RIO DE JANEIRO — La agencia de calificación financiera estadounidense Moody’s revisó la perspectiva de la nota soberana de Brasil de estable a negativa a menos de un mes de las presidenciales del 5 de octubre, debido a su magro crecimiento y pobres expectativas de mejora.

El “riesgo creciente de un largo periodo de crecimiento débil y del deterioro de los parámetros de la deuda tienden hacia una reducción de la solvencia de Brasil”, explicó la agencia en un comunicado.

La noticia tiene el potencial de impactar en la campaña para las elecciones nacionales del 5 de octubre, en las que la presidenta Dilma Rousseff busca la reelección, pero se enfrenta a un posible “empate técnico” con la ecologista Marina Silva en una eventual segunda vuelta, según el último sondeo divulgado este martes.

Moody’s reafirmó no obstante su calificación de la deuda brasileña, Baa2, manteniendo el grado de inversión, ... Read More

Explota bomba en metro de Chile, siete heridos

| September 8th, 2014 | No Comments »
El Nuevo Herald

SANTIAGO, Chile – En el peor atentado ocurrido en años en Chile, una bomba detonó el lunes en un local comercial de una de las principales estaciones del metro de Santiago y causó al menos siete heridos, dos de ellos graves.

El comandante de bomberos Ivo Zuvic García dijo a la prensa que la explosión fue provocada por las esquirlas contenidas en un extintor ubicado en el interior de un basurero frente a un local de comida en una de las varias galerías de la estación Escuela Militar del tren subterráneo de Santiago de Chile. La explosión se produjo a las 1700 GMT.

El vocero de gobierno, ministro Álvaro Elizalde, dijo que “tiene todas las características de un acto terrorista que ha sido realizado para causar daño a personas inocentes”.

El subsecretario del Interior Mahmud Aleuy dijo ... Read More

En libertad “Popeye”, jefe de sicarios de Pablo Escobar

| August 27th, 2014 | No Comments »
marti-noticias-logo

Ejecutó 300 asesinatos y coordinó 3.000, pero por colaboración, estudios y buena conducta cumplió 22 años de 30. Testigo excepcional de la participación de los Castro en el narcotráfico.

Jhon Jairo Velásquez Vásquez , el temible exjefe de sicarios del fallecido capo del narcotráfico Pablo Escobar recobró el martes la libertad tras permanecer encarcelado más de 22 años por cargos relacionados con homicidios, secuestros y concierto para delinquir, se informó oficialmente.

“La caravana que salió de la prisión de Cómbita (Boyacá) era la de Popeye. Ya Popeye está en libertad”, señaló a la AFP una fuente del Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario (Inpec).

Alias Popeye, abandonó la prisión escoltado por una comitiva de varios vehículos sin que su imagen pudiera ser captada directamente por las cámaras de los medios que aguardaban su salida.

Con paradero desconocido, la caravana de vehículos estaba conformada por autos de la Defensoría del Pueblo, el ... Read More

La Marina detiene a hijo de El Azul, padrino de El Chapo Guzmán

| August 25th, 2014 | No Comments »
Excelsior

CULIACÁN, 25 de agosto.- Autoridades estatales informaron sobre ladetención de Juan José Esparragoza Jiménez, uno de los supuestos hijos de Juan José Esparragoza Moreno, conocido como El Azul, durante un operativo de la Secretaría Marina Armada de México en Culiacán.

De acuerdo con la información proporcionada, fue el miércoles pasado cuando elementos especiales de las Fuerzas Armadas arribaron a un domicilio ubicado en el fraccionamiento Interlomas de la ciudad capital, donde arrestaron al vástago de uno de los líderes del Cártel del Pacífico.

Juan José, de 25 años, fue detenido junto a una mujer de nombre Lourdes Morales y algunos menores de edad que se encontraban en el mismo domicilio ubicado en el norponiente de Culiacán.

El Azul nació el 3 de febrero de 1949 en Huichiopa, comunidad perteneciente a Badiraguato, mismo municipio de donde es originario el capo Joaquín El Chapo Guzmán ‒de quien era socio y considerado su padrino‒ y la dinastía de los hermanos Beltrán Leyva.

Dentro de su trayectoria criminal, Juan José Esparragoza Moreno, El Azul, se inició ... Read More

Maduro prepara mecanismo óptimo de control social: el racionamiento electrónico

| August 25th, 2014 | No Comments »
El Nuevo Herald

Se anunció como un instrumento para combatir el contrabando, pero la instauración de un sistema de identificación biométrico en los supermercados venezolanos podría terminar convirtiéndose en un asfixiante mecanismo de intimidación y control social que aumentaría la dependencia del ciudadano al régimen bolivariano y sofocaría en muchos la disposición a protestar.

Analistas consultados dijeron que los polémicos planes de instaurar un sistema de identificación en los supermercados no es nada más que los primeros pasos para establecer un sistema de racionamiento computarizado, inspirado en la experiencia cubana, que terminará siendo utilizado para doblegar la voluntad de disentir de los venezolanos.

“En Venezuela están imitando muchas de las cosas que han hecho Cuba. La influencia cubana, la asesoría cubana, es crítica dentro del chavismo”, comentó Jaime Suchlicki, director del Instituto de Estudios Cubano y Cubano Americanos.

En este caso, se estarían uniendo la experiencia en represión ... Read More

Muere candidato presidencial brasileño en accidente aéreo

| August 13th, 2014 | No Comments »
Excelsior

Eduardo Campos se encontraba en tercer lugar en las preferencias electorales; junto a él murieron dos de sus asesores y su fotógrafo oficial.

AO PAULO, 13 de agosto.- Un avión privado que llevaba al candidato presidential brasileño Eduardo Campos se estrelló este miércoles en la ciudad de Santos, informaron fuentes de su campaña.

El avión que lo transportaba, un Cessna 560XL, se estrelló cuando se preparaba para aterrizar, informó por su parte la Fuerza Aerea Brasileña.

Rede Globo informó que de acuerdo con fuentes de la campaña, Campos murió en el accidente.

La compañera de Campos, Marina Silva, no se encontraba en el avión. En el accidente también murieron su fotógrafo oficial así como dos asesores de su campaña.

Campos, de 49 años y exaliado de la presidenta Dilma Rousseff, era exgobernador del estado de Pernambuco.

Campos se encontraba en tercer lugar en las encuestas con un 9% de las preferencias, por detrás de Rousseff, que tiene ... Read More

Gobierno de Argentina demanda a EEUU ante la Corte Internacional

| August 8th, 2014 | No Comments »
El Nuevo Herald

BUENOS AIRES – La decisión de Argentina de recurrir ante la Corte Internacional de Justicia en la Haya las decisiones de los tribunales estadounidenses sobre la reestructuración de su deuda tensa sus relaciones bilaterales.

Argentina ha sido un aliado de Estados Unidos a lo largo de los años, pero con graves disensiones en momentos concretos, más frecuentes desde comienzos de este siglo.

Desde las presidencias de Juan Domingo Perón hasta las de Raúl Alfonsín, Washington negoció con vehemencia con Argentina el desmantelamiento de su programa nuclear, que consiguió finalmente.

La adhesión de Argentina al Movimiento de los Países No Alineados también fue objeto de roce entre ambos estados. En septiembre de 1991, el presidente Carlos Ménem anunció la retirada de su país de este grupo y, desde entonces, Argentina mantiene el estatuto de observador.

En el 2003, la guerra de Irak hizo resentirse las relaciones ... Read More

Page 1 of 2712345»1020...Last »