Archive for the ‘En Español’ Category

Las FARC reconocen que el general Alzate está en su poder

| November 18th, 2014 | No Comments »
ABC Madrid-01

POR ALEJANDRA DE VENGOECHEA

La confesión de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) de que habían hecho «prisionero de guerra» al general Rubén Darío Alzate, a un soldado y una funcionaria que lo acompañaba, cayó como un jarro de agua fría entre los negociadores que desde hace dos años intentan firmar la paz con esta guerrilla en Cuba.

Aunque el secuestro se ha usado desde hace más de 50 años como método de financiación y presión política, en febrero de 2012, cuando se inició la fase exploratoria de los diálogos de La Habana, las FARC anunciaron la entrega de todos los secuestrados políticos que todavía tenía en su poder y, simultáneamente, la abolición del secuestro con fines financieros.

Reducción del 80%

Consciente de que el secuestro ha disminuido un 80%, el presidente Juan Manuel Santos fue enfático: los diálogos con las FARC se descongelan, siempre y cuando liberen al general de 55 años y a dos soldados que fueron ... Read More

La casa de los Peña, ¿qué está esperando el Presidente?

| November 18th, 2014 | No Comments »
Milenio Diario

POR CIRO GÓMEZ LEYVA

Se cumplió una semana del sólido reportaje de Carmen Aristegui y su equipo sobre la casa de la familia Peña en Las Lomas. Me cuesta entender que el Presidente siga dejando correr los días para asumir la realidad como todo parece indicar que es en este asunto que huele tan mal: hay un ostensible conflicto de interés comprador-vendedor; agente inmobiliario-jefe de Estado.

El Presidente se comprometió el sábado a aportar información para contrarrestar las “aseveraciones imprecisas y carentes de sustento”. Es martes. ¿Qué es impreciso? ¿El domicilio? ¿El valor de la casa? ¿En vez de 7 millones de dólares fueron 6.5? ¿Los detalles técnicos del crédito directo del vendedor al cliente? ¿El bono de actuación a la esposa del Presidente?

Es martes. ¿Qué carece de sustento? ¿El señalamiento de que la casa no está referida en la declaración patrimonial del Presidente de la República? ¿Las huellas gigantescas de que ... Read More

Reformas y corrupción en México

| November 18th, 2014 | No Comments »
Excelsior

POR LEO ZUCKERMANN

Hace unos meses, antes de la crisis de Tlatlaya, la primera en una larga cadena de eventos desfavorables para el gobierno de Peña, argumentaba que estaba optimista por el futuro del país, pero tenía algunas preocupaciones que me llevaban a ser, también, escéptico. Una de esas inquietudes era la posible corrupción que deslegitimara las reformas que tanto me gustaban. Yo era de los que desde hace muchísimo tiempo ansiaban un gobierno con una agenda modernizadora capaz de aprobarla en el Congreso. Pues bien, Peña Nieto, contra todo pronóstico, lo logró. En su momento, lo reconocí y celebré. Hoy, sin embargo, ese proyecto peligra precisamente por la preocupación que tenía.

Como miembro de una generación que vivió su juventud marcada por las crisis de los ochenta y noventa, nunca me olvidaré de la tragedia del sexenio de Carlos Salinas. A muchos nos animó un joven Presidente que prometió llevar ... Read More

Farc son el tercer grupo terrorista más rico del mundo: Forbes

| November 12th, 2014 | No Comments »
El Colombiano

Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc), con 600 millones de dólares al año, son el tercer grupo terrorista más rico del mundo, según un ranquin publicado este miércoles por Forbes Israel.

El escalafón lo lidera el Estado Islámico con dos mil millones de dólares al año, escoltado por el movimiento islamista Hamás que según Forbes recauda mil millones de dólares.

Luego de las Farc, el grupo chií libanés Hizbulá, con 500 millones; los Talibán con 400 millones y Al Qaeda y sus afiliados con 150 millones, completan el listado.

Según la publicación, estos grupos financian sus operaciones con métodos similares a aquellos empleados por organizaciones criminales, tales como el tráfico de drogas, robos y extorsión, pero también logran dinero a través de la caridad, donaciones y en algunos casos, agencias gubernamentales.

Una organización terrorista, precisa, como cualquier otra, tiene un modelo de negocio y financiación de sus actividades: desde su mantenimiento, salarios y entrenamiento, a la adquisición de armas, ... Read More

La advertencia del general Cienfuegos

| November 12th, 2014 | No Comments »
Excelsior

Por Jorge Fernández Menéndez

Toda acción genera una reacción. El lunes en Monterrey, el secretario de la Defensa Nacional, el general Salvador Cienfuegos, en un acto donde se estaba colocando la primera piedra de un nuevo cuartel para la Policía Militar, dijo que los militares ‘‘aportaremos nuestros mejores esfuerzos al servicio de los ciudadanos sin amedrentarnos por juicios injustos, algunos sin duda erróneos, carentes de fundamento, malintencionados y que la institución armada nacional no merece’’.

Dijo mucho más, en una intervención que buscaba, sin duda, interlocutores políticos, me imagino que dentro y fuera del propio gobierno. Pidió tomar “decisiones acertadas para ponderar desafíos y para consolidar el rumbo” e insistió en que ‘‘la indolencia, la insensibilidad, el silencio, la violencia desmedida y la complicidad, obstruyen y limitan la verdadera esencia de la justicia’’. Agregó que ‘‘el rumor, la intriga y la deslealtad corroen cimientos, mancillan convicciones, frenan el potencial que ... Read More

Brasil: Renuncia comandante de policía de Río de Janeiro

| November 7th, 2014 | No Comments »
El Nuevo Herald

RIO DE JANEIRO 

El comandante de la policía militar del estado de Río de Janeiro renunció en medio de denuncias de que aceptó sobornos para no investigar casos de narcotráfico y otros crímenes.

El coronel José Luis Castro Menezes renunció y será reemplazado por el coronel Alberto Pinheiro.

Pedro Dantas, del Departamento de Salud Pública, dijo que Menezes no ha sido acusado oficialmente de ningún delito, y que su reemplazo se debió a cambios que están siendo adoptados en la fuerza policial. No dio más detalles.

Veinticuatro policías han sido arrestados en el caso de los sobornos.

De click aquí para tener acceso a artículo ... Read More

En Venezuela se necesitan 3.5 salarios mínimos para la alimentación de una familia

| November 6th, 2014 | No Comments »
El Nuevo Herald

POR INDIRA GUERRERO

En Venezuela, una familia promedio debe peregrinar por “el menor costo posible” para completar una canasta alimentaria que, aún subvencionada, está un 17 por ciento por encima del salario mínimo y que es irreal con un mercado que ignora las regulaciones del Estado.

En el país petrolero, un ciudadano puede pagar por un kilo de café 220 bolívares (34 dólares) en el primer establecimiento que lo consiga, o puede recorrer las calles hasta dar con una tienda que lo venda a 26.50 bolívares (4.2 dólares) y hacer que el precio subsidiado del Ejecutivo se convierta en una realidad.

La distorsión entre los precios establecidos por el Gobierno de Nicolás Maduro y los establecidos por el mercado se extiende sobre los más de 40 productos de la Canasta Alimentaría Normativa (CAN), que, según las autoridades, tiene un valor de 5,741 bolívares (911 dólares).

En 2011, el Gobierno del fallecido Hugo Chávez (1999-2013) ... Read More

Las Naciones ‘Sumergidas’ de Latinoamérica

| November 5th, 2014 | No Comments »
Folha de Sao Paulo

Líderes políticos y diplomáticos de América Latina y el Caribe saben más sobre Cuba y Venezuela que incluso los observadores más astutos en Washington. Por lo tanto, deberían saber lo que le conviene más a su región ¿no?

Entonces, ¿por qué el Grupo de América Latina y el Caribe en la ONU le dio su apoyo a Venezuela para ser el próximo representante de la región ante el Consejo de Seguridad? Y, ¿por qué están determinados en invitar a el déspota cubano Raúl Castro a la Cumbre de las Américas en Panamá en la primavera?; haciendo caso omiso de las objeciones por parte de sus socios comerciales más importantes, como Estados Unidos y Canadá.

Para muchas generaciones de latinoamericanos, Cuba fue el hogar de algunas de las mejores editoriales de lengua española en el mundo, cientos de periódicos y estaciones de radio de calidad, derechos laborales progresistas, altos niveles de alfabetización y ... Read More

El gobernador interino: ¿guerrillero y secuestrador?

| November 3rd, 2014 | No Comments »
El Universal Mexico

Por Ricardo Raphael

Con el nombramiento de Rogelio Ortega hay un mensaje explícito para el figueroísmo, de un lado, y para los ‘Guerreros Unidos’ y los ‘Rojos’, del otro

¿Por qué nombrar como gobernador interino a un hombre denunciado penalmente? Podría ser falso que Rogelio Ortega Martínez haya estado vinculado con las FARC y también que en los primeros años de la década anterior haya encabezado una organización dedicada al secuestro; pero no lo es que el 18 de marzo de 2009 se presentó ante la Procuraduría General de la República una acusación en contra suya donde se exhibieron pruebas para sustentar tales acusaciones. La denuncia tiene al calce la firma de José Antonio Ortega Sánchez, presidente del Consejo Ciudadano para la Seguridad Pública y la Justicia Penal A.C., quien ha seguido de cerca los nexos entre las guerrillas colombiana (FARC) y mexicana (EPR-ERPI). En 28 cuartillas el texto arroja elementos que son inquietantes. También ... Read More

Apretada elección en Brasil muestra a una nación profundamente dividida

| October 27th, 2014 | No Comments »
AEI

[Traducción por IASW]

El día de ayer, la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, consiguió reelegirse para un segundo mandato de cuatro años. Rousseff obtuvo el 51.6% de los votos en contra de Aécio Neves, quien obtuvo el 48.4%. Rousseff libró una de las campañas más negativas en la historia contemporánea de Brasil, despertando temores de que Neves cortaría programas contra la pobreza del gobierno. No explicó, sin embargo, como pretende sacar a Brasil de la recesión económica en la que se encuentra.

El resultado tan apretado muestra a una nación políticamente, socialmente y geográficamente dividida. Anoche, Rousseff se comprometió a iniciar un diálogo y ser “una mejor presidente de lo que he sido hasta ahora.” A pesar de que Rousseff se comprometió durante la campaña a reemplazar a su ministro de finanzas, la manera en la que defendió la situación actual da pocas razones para esperar que abandonará sus políticas económicas intervencionistas ... Read More

Faltan las reformas estructurales… en seguridad

| October 24th, 2014 | No Comments »
Excelsior

POR JORGE FERNÁNDEZ MENÉNDEZ

Algo sucedió en la administración federal que la crisis de Iguala, que este fin de semana cumplirá ya un mes, dejó al gobierno paralizado durante días y rompió el ritmo, la imagen, el Mexican Moment del que tanto se habló después de la Reforma Energética y de la exitosa visita presidencial a Nueva York.

Es difícil entender por qué sorprendió la crisis de Iguala. No porque no se supiera de las relaciones de muchos presidentes municipales y policías estatales de la región con los grupos criminales. Tampoco nadie tendría que sorprenderse de que el gobernador Ángel Aguirre le haya fallado a las autoridades federales cuando le pidieron el mismo sábado 27 de septiembre que tuviera el control de la situación y no perdiera de vista al presidente municipal: las lealtades no son su fuerte, y en el PRI lo debería de saber mejor que nadie. Mucho menos tendría ... Read More

El gobierno de Peña parece pasmado

| October 23rd, 2014 | No Comments »
Excelsior

POR LEO ZUCKERMANN

Si hay algo que se le puede reconocer al gobierno de Peña Nieto es la disciplina para ceñirse a una estrategia bien pensada. Gracias a eso lograron aprobar importantes reformas estructurales durante el primer tercio del sexenio. No se salieron del guión y eso fue factor clave de éxito. Pero hoy las circunstancias han cambiado y lo que ahora han demostrado es que no son buenos para improvisar. Se distinguieron para seguir a la perfección un libreto, pero han sido lentos para reaccionar si ocurre algo que no estaba planeado.

¿Dónde está el liderazgo del Presidente en estos días aciagos cuando miles de jóvenes salen a las calles demandando la aparición de los 43 normalistas desaparecidos? ¿Dónde están sus dos hombres fuertes del gabinete, los supersecretarios que nos tenían acostumbrados a defender con elocuencia las posturas gubernamentales? ¿Dónde está Miguel Ángel Osorio para estabilizar la grave situación ... Read More

Pandemia mexicana

| October 17th, 2014 | No Comments »
Excelsior

Por José Manuel Suárez-Mier

No se había secado la tinta de mi última columna en la que comentaba la necedad de numerosos políticos de Estados Unidos de espantar a sus votantes con el inminente peligro de que terroristas islámicos invadirían su país desde México, cuando un alto mando de sus fuerzas armadas afirmó que el ébola llegaría desde nuestro país.

El general John F. Kelly, jefe del Comando Sur de las fuerzas armadas de Estados Unidos, responsable de monitorear los peligros que amenazan a su país desde América Latina y las Antillas, salió a decir que temía que inmigrantes del este de África, contaminados con el ébola, entraran ilegalmente por México.

Es realmente preocupante que un alto mando militar de la potencia bélica más poderosa del orbe diga tonterías de tal magnitud. ¿Cómo piensa el general Kelly que llegarán los ebólicos desde África a México: nadando? ¿Sabrá el comandante los muchos ... Read More

Terrible no reconocer la caída del precio del petróleo

| October 16th, 2014 | No Comments »
Excelsior

POR LEO ZUCKERMANN

Los precios del petróleo van en picada. Y uno de los perdedores de este proceso es el gobierno mexicano —en sus tres niveles: federal, estatal y municipal— ya que un tercio de sus ingresos depende directamente de este producto. Si a eso sumamos que la producción de crudo en México también se está cayendo, pues las autoridades tienen un gran problema frente a ellos. Por lo pronto, siguen sin reconocerlo. Más que aceptar la realidad, están apostándole a un milagro.

Es el caso, al parecer, de los diputados quienes están por aprobar la Ley de Ingresos y el  Presupuesto del año que entra. La Secretaría de Hacienda les envió una propuesta de un precio promedio de 82 dólares por barril para 2015. Estamos hablando de seis dólares más de lo que se vendió la mezcla mexicana ayer (76 dólares por barril). De acuerdo con la ... Read More

Ingreso de Venezuela a Consejo de Seguridad de la ONU es casi un hecho

| October 15th, 2014 | No Comments »
El Nuevo Herald

Por Antonio Maria Delgado

Venezuela está a punto de ingresar al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas pese a las críticas de que el régimen autoritario que gobierna al país viola sistemáticamente los derechos humanos y mantiene cercanos vínculos con organizaciones terroristas como las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y el Hezbolá.

Diplomáticos familiarizados con la situación dijeron que el ingreso del país petrolero al organismo de seguridad probablemente se concretará el miércoles, en vista de que la candidatura de Venezuela no estaba siendo disputada por ningún otro país latinoamericano, lo que significa que la postulación es endosada por toda la región.

De concretarse el ingreso, que requiere dos tercios de los votos de todos los países miembros de la ONU, Venezuela ocupará el puesto dentro del organismo por los próximos dos años.

Pero abrirle la puerta al Consejo de Seguridad al régimen chavista sería un despropósito, dijeron los últimos dos venezolanos ... Read More

Venezolanos necesitan 5.7 salarios mínimos para la ‘canasta básica’, dice ONG

| October 14th, 2014 | No Comments »
El Nuevo Herald

CARACAS-Los venezolanos necesitan 5.7 salarios mínimos para cubrir el costo de artículos y servicios de la llamada “canasta básica”, que incluye la “canasta alimentaria” -para la cual se requieren 3.2 mínimos-, informó este martes el Centro de Documentación y Análisis Social (Cendas).

“Esto demuestra que la inflación está descontrolada y que el Gobierno tendrá que ver cómo enfrentar esto, porque no puede seguir echándole la culpa al imperio” estadounidense, declaró Óscar Mesa, director de Cendas, a la emisora privada caraqueña Unión Radio.

Cendas es un órgano no gubernamental que estudia, elabora y publica asuntos “que impactan al mundo sociolaboral y específicamente a la calidad de vida y condiciones de trabajo”, según su página web.

La canasta básica incluye, además de la alimentaria, los suministros como la electricidad, el gasto en alquiler, educación y transporte.

El presidente venezolano, Nicolás Maduro, incrementó un 30 por ciento el salario mínimo en mayo pasado, con lo que se ... Read More

Carromero llega a Miami para demostrar cómo Cuba manipuló la muerte de Payá

| October 10th, 2014 | No Comments »
El Nuevo Herald

El dirigente de Nuevas Generaciones del Partido Popular de Madrid, Ángel Carromero, viajó el jueves a Miami para, entre otras cosas, reunirse con congresistas y senadores de Estados Unidos que apoyarán su intento de demostrar que el Gobierno cubano manipuló las pruebas del accidente en el que murieron Oswaldo Payá y Harold Cepero.

Carromero, que actualmente cumple condena en España por un delito de homicidio —conducía el vehículo en el que viajaban los disidentes cubanos fallecidos—, disfruta del tercer grado desde el 18 de febrero de 2013 aunque con seguimiento por medios telemáticos, pero ha conseguido un permiso para viajar fuera del país durante una semana.

Según ha explicado Carromero en una entrevista, hasta el 16 de octubre tiene previsto reunirse en Miami con la familia de Payá, con distintas organizaciones de derechos humanos y con los políticos estadounidenses, además de promocionar en el país su libro “Muerte bajo sospecha”.

Carromero se presentará ... Read More

‘Timochenko’ habría ido a La Habana: Ministro de Defensa

| October 9th, 2014 | No Comments »
El Tiempo-01

‘Timochenko’, el máximo jefe de la guerrilla de las FARC, ha estado en Cuba, donde se desarrollan las negociaciones de paz con el gobierno colombiano, dijo este jueves el ministro de Defensa de Colombia, Juan Carlos Pinzón.

“Sí ha habido información alrededor de ese tipo de situaciones. Hay información de que ha hecho presencia en distintos momentos”, dijo Pinzón en una entrevista con Caracol Radio, al ser preguntado sobre si ‘Timochenko’ ha viajado a La Habana en el marco de las pláticas que avanzan desde noviembre de 2012.

El ministro dijo sin embargo que prefiere “guardar prudencia” al referirse a esos viajes. “Son temas fuera del país y hay personas (dentro del gobierno) que tienen la responsabilidad de manejar eso”, dijo y agregó que en el marco del proceso de paz “obviamente el gobierno tiene un equipo negociador que tiene una autoridad para permitir o facilitar ... Read More

Cae en Coahuila El Viceroy, hermano de El Señor de los cielos

| October 9th, 2014 | No Comments »
Excelsior

SALTILLO, Coah. 9 de octubre.- Vicente Carrillo Fuentes, alias “El Viceroy”, fue detenido en la ciudad de Torreón, Coahuila, en un operativo implementado por la Policía Federal, en que según informes de las autoridades no se realizó ni un solo disparo.

El operativo fue coordinado por el Consejo Nacional de Seguridad  y que es encabezado por el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong.

“El Viceroy”, es hermano de Amado Carrillo Fuentes, fundador del cártel de Juárez, mejor conocido como “El Señor de los Cielos”.

Vicente Carrillo Fuentes era uno de los capos más buscados en México y el gobierno federal ofrecía 30 millones de pesos por información que llevara a su captura, mientras que Estados Unidos 5 millones de dólares.

El cártel de Juárez fue fundado a la muerte de Pablo Acosta Villarreal y fue comandado por Amado Carrillo hasta 1997, año en que murió. Posteriormente “El Viceroy” se convirtió en uno de los líderes del cártel junto con Juan ... Read More

Partido Socialista de Brasil apoyará a Aécio Neves en segunda vuelta de las elecciones

| October 9th, 2014 | No Comments »
El Nuevo Herald

El Partido Socialista Brasileño (PSB), que postuló a la ecologista Marina Silva a la Presidencia, declaró el miércoles su apoyo al opositor Aécio Neves para la segunda vuelta electoral, aunque la ex candidata aún no se ha pronunciado sobre el asunto.

La decisión del PSB fue anunciada después de una reunión de la dirección nacional del partido celebrada en Brasilia, en la que 21 de 29 miembros se inclinaron por apoyar a Neves, quien se enfrentará en una segunda vuelta a la presidenta y candidata a la reelección, Dilma Rousseff.

Otros siete integrantes de la dirección defendieron la neutralidad de la formación y solo uno pidió que el partido respalde a Rousseff.

Neves, candidato del Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB), quedó en segundo lugar en las elecciones del domingo pasado, con un 33.55% de los votos, frente al 41.59% que obtuvo Rousseff.

La decisión del PSB se sumó a las anunciadas también ... Read More

Page 1 of 2712345»1020...Last »